Binder CB 60 Instrukcja Użytkownika

Version 09/2013 Art. Nr. 7001-0229 Betriebsanleitung APT.line™ CB (E6) CO2 - Inkubatoren CO2 - Inkubatoren mit O2 – Regelung mit sterilisierba

CB (E6) 09/2013 Seite 10/143 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, für den ordnungsgemäßen Betrieb des CO2 -Inkubators CB ist es notwen

CB (E6) 09/2013 Seite 100/143 15.8 Gestelle (Option) 15.8.1 Stapelgestell (Option) CO2 -Inkubatoren CB sollten nicht direkt aufeinander g

CB (E6) 09/2013 Seite 101/143 16. Referenzmessungen Referenzmessungen für Temperatur, CO2 und O2 (Gerät mit O2 Regelung) können über ei

CB (E6) 09/2013 Seite 102/143 16.1.2 Messung der CO2 Konzentration über chemische Indikatoren Dies ist eine übliche Methode in vielen Zell

CB (E6) 09/2013 Seite 103/143 16.1.3 Messen der CO2 Konzentration mit elektronischem Infrarot-Messgerät Die einfachste Methode zur Bestimm

CB (E6) 09/2013 Seite 104/143 • Keine Aufstellung von Geräten auf dem Boden. • Raue oder feuchte Wände sind ungeeignet. • Undichte Türen

CB (E6) 09/2013 Seite 105/143 Gas-Feinfilter • Das im Betrieb einströmende Gas durchfließt einen Feinfilter (Sterilfilter, Abscheidegrad 9

CB (E6) 09/2013 Seite 106/143 • Das Gerät sollte genau kalibriert / justiert sein. • Einstellung der Türheizung auf kritische Umgebungspa

CB (E6) 09/2013 Seite 107/143 18. Reinigung, Dekontamination / Desinfektion und Sterilisation GEFAHR Gefahr durch elektrischen Schlag

CB (E6) 09/2013 Seite 108/143 Zum Schutz der Oberflächen Reinigung zügig durchführen. Reinigungsmittel nach der Reinigung mit einem feucht

CB (E6) 09/2013 Seite 109/143 Bei Verunreinigung des Innenraums mit biologischen oder chemischen Gefahrenstoffen bestehen prinzi-piell 2 mö

CB (E6) 09/2013 Seite 11/143 WARNUNG Hinweis auf eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, möglicherweise zum Tod od

CB (E6) 09/2013 Seite 110/143 18.3 Heißluft-Sterilisation bei 180 °C Die erste Sterilisation nach Inbetriebnahme kann eine Geruchsbildung

CB (E6) 09/2013 Seite 111/143 18.3.2 Durchführung der Heißluftsterilisation Vor der ersten Heißluftsterilisation eventuell vorhandene Sch

CB (E6) 09/2013 Seite 112/143 Festwert 08.03.2013 05:05:06 Untermenü „Heißluft-Sterilisation starten“. Dies ist eine Sicherheitsabfrage. S

CB (E6) 09/2013 Seite 113/143 Durch Öffnen der Außentür während der Sterilisation kommt es zum Abbruch des Sterilisationszyklus. VORSICHT

CB (E6) 09/2013 Seite 114/143 Dieses Symbol im Reglerdisplay zeigt an, dass die Heißluftsterilisation abgebrochen wurde. Der Innenraum kan

CB (E6) 09/2013 Seite 115/143 Vorzeitiger Abbruch des Sterilisationsvorgangs nach weniger als 4 Stunden Beim vorzeitigen Abbruch der Steril

CB (E6) 09/2013 Seite 116/143 gleichzeitiger Sterilisation des anderen Gerätes möglich. Wir empfehlen hierzu die Verwendung des Sta-pelgest

CB (E6) 09/2013 Seite 117/143 19.3 Prüfung des Lüfters des Befeuchtungssystems Diese Prüfung sollte vom Anwender in regelmäßigen Abständen

CB (E6) 09/2013 Seite 118/143 20. Entsorgung 20.1 Entsorgung der Transportverpackung 20.1.1 Äußere Verpackung des Gerätes Verpackungsele

CB (E6) 09/2013 Seite 119/143 20.2 Außerbetriebnahme • Gerät am Hauptschalter ausschalten und vom Stromnetz trennen (Netzstecker ziehen).

CB (E6) 09/2013 Seite 12/143 Gebote Gebot Betriebsanleitung lesen Netzstecker ziehen Anheben mit mehreren Personen Umweltschutz befolg

CB (E6) 09/2013 Seite 120/143 Der Nutzer des Gerätes trägt die Verantwortung, dass das Gerät vor Übergabe an einen Ent-sorgungsbetrieb fre

CB (E6) 09/2013 Seite 121/143 BINDER Altgeräte werden bei Wiederverwertung nach EU-Richtlinie 2002/96/EG von zertifizierten Unter-nehmen in

CB (E6) 09/2013 Seite 122/143 21. Problembehebung Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden, die von BINDER autorisiert

CB (E6) 09/2013 Seite 123/143 Anzeige / Störung Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahmen Untertemperatur. Temperatur unterschreitet nach Er

CB (E6) 09/2013 Seite 124/143 Hinweis: Die in den technischen Daten (Kap. 22.4) angegebenen Erholzeiten der Gaskonzentration im Innenraum n

CB (E6) 09/2013 Seite 125/143 Anzeige / Störung Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahmen N2 Ausgangsdruck zu niedrig (< 0,3 bar) (Gerät

CB (E6) 09/2013 Seite 126/143 Anzeige / Störung Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahmen Zu niedrige CO2 Konzentrati-on. CO2 unterschreitet

CB (E6) 09/2013 Seite 127/143 Anzeige / Störung Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahmen Die Anzeige des O2-Istwertes (Gerät mit O2 Regelun

CB (E6) 09/2013 Seite 128/143 Kondensation an der Tür. Gerät steht auf sehr kaltem Untergrund. Gerät auf ein BINDER-Untergestell stellen, u

CB (E6) 09/2013 Seite 129/143 21.6 Regler Anzeige Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahmen Regler schaltet aus der jeweili-gen Ebene wiede

CB (E6) 09/2013 Seite 13/143 CO2 -Inkubator CB CO2 -Inkubator CB-UL Abbildung 1: Position der Hinweisschilder am Gerät Sicherheitshinw

CB (E6) 09/2013 Seite 130/143 22. Technische Beschreibung 22.1 Werksseitige Kalibrierung und Justierung Dieses Gerät wurde werksseitig ka

CB (E6) 09/2013 Seite 131/143 Kein Beschickungsgut außerhalb des so definierten Nutzraumes platzieren. Den Nutzraum nicht mehr als zur Häl

CB (E6) 09/2013 Seite 132/143 Gerätegröße 60 160 220 O2 Daten O2 Bereich Vol.-% O2 0,2 bis 95 0,2 bis 95 0,2 bis 95 Einstellgenauigkeit bei

CB (E6) 09/2013 Seite 133/143 22.5 Ausstattung und Optionen Das Gerät darf nur mit Original-Zubehör von BINDER oder mit von BINDER freige

CB (E6) 09/2013 Seite 134/143 Optionen / Zubehör (Fortsetzung) Qualifizierungsordner Kalibrierung Temperatur inklusive Zertifikat Kalibrier

CB (E6) 09/2013 Seite 135/143 Beschreibung Art. Nr. Temperaturfühler Pt 100 gerade (Türheizung) 5002-0021 Temperaturfühler Pt 100 abgewinke

CB (E6) 09/2013 Seite 136/143 22.9 Geräteabmessungen CB 60 (Angaben in mm)

CB (E6) 09/2013 Seite 137/143 22.10 Geräteabmessungen CB 160 (Angaben in mm)

CB (E6) 09/2013 Seite 138/143 22.11 Geräteabmessungen CB 220 (Angaben in mm)

CB (E6) 09/2013 Seite 139/143 23. Unbedenklichkeitsbescheinigung 23.1 Für Geräte außerhalb von Nord- und Mittelamerika Erklärung zur Sich

CB (E6) 09/2013 Seite 14/143 1.4 Typenschild Position des Typenschildes: linke Geräteseite (von vorn gesehen), unten mittig. Abbildung 2:

CB (E6) 09/2013 Seite 140/143 4. Erklärung zur Gefährlichkeit der Stoffe (bitte Zutreffendes ankreuzen):  4.1 Für nicht giftige, nicht

CB (E6) 09/2013 Seite 141/143 23.2 Für Geräte in Nord- und Mittelamerika Product Return Authorization Request Please complete this form an

CB (E6) 09/2013 Seite 142/143 Customer (End User) Decontamination Declaration Health and Hazard Safety declaration To protect the health o

CB (E6) 09/2013 Seite 143/143 4. Declaration of Decontamination For toxic, radioactive, biologically and chemically harmful or hazardous

CB (E6) 09/2013 Seite 15/143 1.5 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen zu Aufstellung und Betrieb des CO2 -Inkubators Für den Betrieb des CO2

CB (E6) 09/2013 Seite 16/143 GEFAHR Gefahr durch elektrischen Schlag! Lebensgefahr. ∅ Gerät darf bei Betrieb oder Wartung NICHT nass wer

CB (E6) 09/2013 Seite 17/143 Gerät mit O2 Regelung: Hinweise zum Umgang mit Sauerstoff Sauerstoff (O2) ist farblos und weitgehend geruchsn

CB (E6) 09/2013 Seite 18/143 1.7 Zur Beachtung beim Umgang mit Gasflaschen Generelle Hinweise zum sicheren Umgang mit Gasflaschen: • Gas

CB (E6) 09/2013 Seite 19/143 2. Gerätebeschreibung CO2 -Inkubatoren CB verfügen über einen Mikroprozessor-Bildschirmregler für Temperatur,

CB (E6) 09/2013 Seite 2/143 EG – Konformitätserklärung EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - DECLARATION DE CON

CB (E6) 09/2013 Seite 20/143 2.1 Geräteübersicht Instrumenten-Dreieck mit Mikroprozessor-Regler T4.12 und USB Schnittstelle Türgriff

CB (E6) 09/2013 Seite 21/143 2.3 Innenraum Abbildung 5: CB 160 mit O2 Regelung und Optionen FRO NT(A) (I) (J) (K) (L) (B) (C) (D) (E)

CB (E6) 09/2013 Seite 22/143 Abbildung 6: CB 160 / CB 220 mit O2 Regelung und Optionen (A) Mikroprozessorregler T4.12 für Temperatur, CO

CB (E6) 09/2013 Seite 23/143 2.4 Anschlussfeld auf der Geräterückseite (1) (2) (3) (6) (4) (5) (7) (8) (9) (10) Abbildung 7

CB (E6) 09/2013 Seite 24/143 3. Lieferumfang, Transport, Lagerung und Aufstellung 3.1 Auspacken, Kontrolle, Lieferumfang Bitte überprüfen

CB (E6) 09/2013 Seite 25/143 VORSICHT Rutschen oder Kippen des Gerätes. Beschädigung des Gerätes. Verletzungsgefahr durch Heben schwere

CB (E6) 09/2013 Seite 26/143 VORSICHT Gefahr der Überhitzung. Beschädigung des Gerätes. ∅ Gerät NICHT in unbelüfteten Nischen aufstellen.

CB (E6) 09/2013 Seite 27/143 Hinweise zum Umgang mit CO2 Kohlendioxid (CO2) in hoher Konzentration ist gesundheitsgefährdend. Es ist farbl

CB (E6) 09/2013 Seite 28/143 Generelle Hinweise zum sicheren Umgang mit Sauerstoff: • Unterweisung des Personals zu Gefahren durch Sauers

CB (E6) 09/2013 Seite 29/143 4. Installation und Anschlüsse 4.1 Einschübe Die Einschübe lassen sich in verschiedene Positionen in die Sic

CB (E6) 09/2013 Seite 3/143 Die oben beschriebenen Produkte sind konform mit folgenden harmonisierten Normen: The products described above

CB (E6) 09/2013 Seite 30/143 • Das Wasser sollte 2- bis 3-mal wöchentlich gewechselt und die Schalen gereinigt werden. Zum Ent-leeren kann

CB (E6) 09/2013 Seite 31/143 4.3.1 Anschluss der CO2 Gasflasche Kohlendioxid (CO2) in hoher Konzentration ist gesundheitsgefährdend. Es

CB (E6) 09/2013 Seite 32/143 Die in den technischen Daten (Kap. 22.4) angegebenen Erholzeiten der Gaskonzentration im Innenraum nach Türöf

CB (E6) 09/2013 Seite 33/143 Verbindung zum Gerät herstellen Verbinden Sie den mitgelieferten Gasschlauch (Innendurchmesser 6 mm) mit dem A

CB (E6) 09/2013 Seite 34/143 VORSICHT Zu hoher Ausgangsdruck > 2,5 bar. Beschädigung des Gerätes. ∅ Ausgangsdruck darf den angegebenen

CB (E6) 09/2013 Seite 35/143 Entfernen Sie die Gummikappe (b) durch Abziehen. Geräterückwand Abbildung 12: Anschluss für die Schlauchverb

CB (E6) 09/2013 Seite 36/143 4.4 Elektrischer Anschluss Der CO2 -Inkubator verfügt über einen Kaltgerätestecker. Modell Art. Nr. (x = 0 od

CB (E6) 09/2013 Seite 37/143 4.5 Handhabung und Ausrichtung der mehrfach geteilten Glasblende, gasdicht (Optionale Ausstattung) Türdich

CB (E6) 09/2013 Seite 38/143 5. Inbetriebnahme Nach Anschluss der Versorgungsleitungen (Kap. 4) Gerät mit dem Hauptschalter einschalten.

CB (E6) 09/2013 Seite 39/143 6. Funktionsübersicht Geräteregler T4.12 Der Geräteregler T4.12 regelt folgende Größen im Innenraum des CO2 -

CB (E6) 09/2013 Seite 4/143 D-78532 Tuttlingen, 20.07.2012 BINDER GmbH P. M. Binder Geschäftsführender Gesellschafter Managing Director

CB (E6) 09/2013 Seite 40/143 6.1 Menüstruktur Festwert 08.03.2013 05:05:06 Startansicht (Beispielwerte, Gerät mit O2 Regelung). Gewünsch

CB (E6) 09/2013 Seite 41/143 Festwert 08.03.2013 05:05:06 Standard-Menü (Folgeseite) ..\ Menü Einstellungen Messwertgrafik Innenraum-Ste

CB (E6) 09/2013 Seite 42/143 Messwertgrafik Grafische Darstellung der Messwerte, Kap. 13 Aktive Alarme Alarmeinstellungen, Kap. 11.5 Temp

CB (E6) 09/2013 Seite 43/143 6.2 Betriebsarten In der Betriebsart “Regelung aus” (Kap. 6.2.1) besteht keine Regelfunktion. Nur die Is

CB (E6) 09/2013 Seite 44/143 Regelung aus 08.03.2013 05:05:06 Standard-Menü. Die Betriebsart „Festwert“ oder „Regelung aus“ wird in der Ko

CB (E6) 09/2013 Seite 45/143 6.3 Abschalten der O2 Regelung und O2/N2 Druckalarme (Gerät mit O2 Rege-lung) 6.3.1 Benötigte Gasversorgu

CB (E6) 09/2013 Seite 46/143 6.3.2 Aus-/Einschalten der O2 Regelung und der O2 / N2 Druckalarme Zum Aus-/Einschalten der O2 Regelung und O

CB (E6) 09/2013 Seite 47/143 6.4 Feuchtesteuerung für das Permadry™ System Das Permadry™ System mit dem 2-Kammer-Wassersystem garantiert

CB (E6) 09/2013 Seite 48/143 6.5 Ein-/ Ausschalten der Innenraumsteckdose (mit Option Innenraumsteckdo-se) Bei Geräten, die mit der option

CB (E6) 09/2013 Seite 49/143 6.7 Informationen Sie können Informationen zum Gerät wie Typ, Name, Seriennummer, Firmwarestand etc. anzeigen

CB (E6) 09/2013 Seite 5/143 Produktregistrierung

CB (E6) 09/2013 Seite 50/143 7. Sollwerteinstellung 7.1 Einstellbereiche Temperatur 7 °C über Umgebungstemperatur bis 60 °C Kohlendioxid

CB (E6) 09/2013 Seite 51/143 WARNUNG O2 in hoher Konzentration (> 21 % O2). Brand- und Explosionsgefahr durch Kontakt brennbarer Mate

CB (E6) 09/2013 Seite 52/143 7.3 Sollwerteinstellung über „Quick Menü“ Zur Sollwerteinstellung über das Quick-Menü gelangen Sie mit Quick

CB (E6) 09/2013 Seite 53/143 Einstellung der CO2 Konzentration Zur Eingabe des CO2 Sollwertes gelangen Sie mit Quick Menü > CO2 Sollwert

CB (E6) 09/2013 Seite 54/143 7.4 Sollwerteinstellung über Standard-Menü Zur Sollwerteinstellung über Standard-Menü gelangen Sie mit Menü &

CB (E6) 09/2013 Seite 55/143 Einstellung der CO2 Konzentration Zur Eingabe des CO2 Sollwertes gelangen Sie mit Menü > Sollwerte > CO2

CB (E6) 09/2013 Seite 56/143 8. Tastensperre Mit der Tastensperre-Funktion kann der Zugriff auf den Regler blockiert werden. Wenn die Tast

CB (E6) 09/2013 Seite 57/143 8.1 Tastensperre direkt einschalten Zum direkten Einschalten der Tastensperre gelangen Sie mit Benutzer >

CB (E6) 09/2013 Seite 58/143 Unter „Wartezeit [min]“ können Sie die die Wartezeit einstellen, um die Tastensperre automatisch nach dieser Z

CB (E6) 09/2013 Seite 59/143 Wenn die Tastensperre aktiviert ist, wird dieses Symbol im Reglerdisplay angezeigt. 8.3 Passwort zum Entspe

CB (E6) 09/2013 Seite 6/143 Inhaltsverzeichnis EG – Konformitätserklärung ...

CB (E6) 09/2013 Seite 60/143 9. Allgemeine Reglereinstellungen Im Untermenü „Einstellungen“ können Sie Datum und Uhrzeit eingeben, die Lan

CB (E6) 09/2013 Seite 61/143 9.1 Einstellungsassistent Der Einstellungsassistent führt Sie nacheinander durch die wichtigen Menüs für die

CB (E6) 09/2013 Seite 62/143 Funktion „Datum einstellen“ Festwert 08.03.2013 05:05:06 Eingabemenü „Datum einstellen wählen“. Das aktuelle

CB (E6) 09/2013 Seite 63/143 9.3 Wahl der Menüsprache des Gerätereglers T4.12 Der Geräteregler T4.12 kommuniziert über eine übersichtliche

CB (E6) 09/2013 Seite 64/143 9.5 Wechsel der Temperatureinheit Zur Einstellung der Temperatureinheit gelangen Sie mit Menü > Einstellun

CB (E6) 09/2013 Seite 65/143 9.7 Rücksetzen in Auslieferungszustand Mit der Funktion „Auslieferungszustand“ lassen sich alle Einstellungen

CB (E6) 09/2013 Seite 66/143 Festwert 08.03.2013 05:05:06 Untermenü „Netzwerkeinstellungen“ (Folgeseite). ..\ Netzwerkeinstellungen DNS2

CB (E6) 09/2013 Seite 67/143 IP Adresse eingeben: Festwert 08.03.2013 05:05:06 Eingabemenü “IP Adresse” (Beispielwert) Geben Sie die gewün

CB (E6) 09/2013 Seite 68/143 Netzwerkname eingeben: Festwert 08.03.2013 05:05:06 Eingabemenü “Netzwerkname”. Geben Sie den gewünschten Net

CB (E6) 09/2013 Seite 69/143 9.9 Anzeige der Netzwerkeinstellungen Zur Übersicht über die komplette Netzwerk-Konfiguration gelangen Sie mi

CB (E6) 09/2013 Seite 7/143 6.3 Abschalten der O2 Regelung und O2/N2 Druckalarme (Gerät mit O2 Regelung) ... 45

CB (E6) 09/2013 Seite 70/143 9.11 RS 422 Adresse (mit Option RS 422 Schnittstelle) Für Geräte, die mit der optionalen RS 422 Schnittstelle

CB (E6) 09/2013 Seite 71/143 9.12 Anzeigen und Eingabe der Gerätekonfiguration – für Servicezwecke Informationen zum Gerät wie Typ, Name,

CB (E6) 09/2013 Seite 72/143 10. Datentransfer über die USB Schnittstelle Die USB Schnittstelle befindet sich im Instrumenten-Dreieck. Zu

CB (E6) 09/2013 Seite 73/143 Programmparameter (nur für Service) Systeminformation (nur für Service) Gesamt Alle Daten Wenn kein USB

CB (E6) 09/2013 Seite 74/143 11. Hinweismeldungen und Alarme 11.1 Hinweismeldungen Übersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Festwe

CB (E6) 09/2013 Seite 75/143 Symbol Alarmmeldung Bedeutung Feuchte Band Nachdem die Feuchte innerhalb des eingestellten Toleranzbandes (Ka

CB (E6) 09/2013 Seite 76/143 11.3 Alarm-Zustände Eine Alarmmeldung kann in drei unterschiedlichen Zuständen angezeigt werden: „Aktiviert“

CB (E6) 09/2013 Seite 77/143 11.4 Quittieren eines aktivierten Alarms Festwert 08.03.2013 05:05:06 Startansicht mit Alarm Übertemperatur-

CB (E6) 09/2013 Seite 78/143 11.5 Alarmeinstellungen und Übersicht Zu den Alarmeinstellungen und Übersichtslisten gelangen Sie mit Menü &g

CB (E6) 09/2013 Seite 79/143 11.5.2 Historie – Liste aller Alarme Zur Übersichtsliste aller Alarme gelangen Sie mit Menü > Alarme >

CB (E6) 09/2013 Seite 8/143 14. TEMPERATUR-SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ... 91 14.1 Übertemperatur

CB (E6) 09/2013 Seite 80/143 11.5.3 Aktivieren, Inaktivieren und Testen des Alarmsummers Alarmsummer Test Zum Funktionstest des Alarmsumm

CB (E6) 09/2013 Seite 81/143 11.5.5 Alarm nach Türöffnung Zur Einstellung der Verzögerungszeit des Türalarms gelangen Sie mit Menü > A

CB (E6) 09/2013 Seite 82/143 Temperatur Sie können zunächst den gewünschten Wert für das Temperatur Toleranzband eingeben: Eingabe Toleranz

CB (E6) 09/2013 Seite 83/143 Anschließend können Sie die Verzögerungszeit für den CO2 Toleranzbandalarm eingeben: Eingabe Alarm Verzögerung

CB (E6) 09/2013 Seite 84/143 Anschließend können Sie die Verzögerungszeit für den Feuchte Toleranzbandalarm eingeben: Eingabe Alarm Verzöge

CB (E6) 09/2013 Seite 85/143 Service Einstellungen Festwert 08.03.2013 05:05:06 Untermenü „Service Einstellungen“. Der Zugang zu den folge

CB (E6) 09/2013 Seite 86/143 11.6 Potenzialfreier Alarmausgang Das Gerät ist mit einem potenzialfreien Alarmausgang ausgestattet, über den

CB (E6) 09/2013 Seite 87/143 12. Ereignisliste Die „Ereignisliste“ zeigt die Statusinformationen und Fehlermeldungen des aktuellen Tages a

CB (E6) 09/2013 Seite 88/143 13. Grafische Darstellung der Messwerte Zur Messwertgrafik gelangen Sie mit Menü> Messwertgrafik Festwert

CB (E6) 09/2013 Seite 89/143 13.2 Auswahl des Anzeigebereichs Zur Festlegung des Anzeigebereichs gelangen Sie mit Menü> Messwertgrafik

CB (E6) 09/2013 Seite 9/143 21. PROBLEMBEHEBUNG ... 122

CB (E6) 09/2013 Seite 90/143 13.3 Auswahl der Parameter Hier können Sie diejenigen Parameter auswählen, die in der Messwertgrafik angezeig

CB (E6) 09/2013 Seite 91/143 14. Temperatur-Sicherheitseinrichtungen 14.1 Übertemperaturschutzeinrichtung (Klasse 1) Der CO2 Inkubator i

CB (E6) 09/2013 Seite 92/143 14.2.2 Einstellung des Überwachungsreglers Zur Anzeige und zur Änderung der aktuellen Einstellung des Überwac

CB (E6) 09/2013 Seite 93/143 Festwert 08.03.2013 05:05:06 Eingabemenü „Überwachungsregler-Übertemperatur“. Geben Sie den gewünschten Wert

CB (E6) 09/2013 Seite 94/143 Festwert 08.03.2013 05:05:06 Überblick-Fenster im Überwachungsregler-Modus “Offset” (Beispielwerte) Sollwert

CB (E6) 09/2013 Seite 95/143 15. Optionen 15.1 Kommunikationssoftware APT-COM™ 3 DataControlSystem (Option) Standardmäßig sind die Geräte

CB (E6) 09/2013 Seite 96/143 Bei Betrieb eines CB mit Silikon-Durchführungen müssen beide Silikonstopfen die Durchführung fest verschließen

CB (E6) 09/2013 Seite 97/143 Falls im Innenraum elektrische Geräte angeschlossen sind, kann sich durch deren Wärmeab-gabe der Temperaturbe

CB (E6) 09/2013 Seite 98/143 15.5 Analogausgänge für Temperatur und CO2 (Option) Bei dieser Option ist das Gerät mit Analogausgängen von 4

CB (E6) 09/2013 Seite 99/143 Geräterückseite: Äußere Lemo-Buchse (8) an der Rückseite des Geräts Innenraum: Lemo-Buchse (B) an der ob